foto user
Hans Fotografia
nav-left nav-right
menu-mobile
Olhares
menu-mobile-right
Carregar
Paisagem Natural/Winterlandschaft
fullscreen voltar lista nav-leftnav-right
Paisagem Natural/Winterlandschaft
voltar lista nav-leftnav-right
descrição
Unendlich dehnt sie sich, die weiße Fläche,
bis auf den letzten Hauch von Leben leer;
die muntern Pulse stocken längst, die Bäche,
es regt sich selbst der kalte Wind nicht mehr.

Der Rabe dort, im Berg von Schnee und Eise,
erstarrt und hungrig, gräbt sich tief hinab,
und gräbt er nicht heraus den Bissen Speise,
so gräbt er, glaub' ich, sich hinein ins Grab.

Die Sonne, einmal noch durch Wolken blitzend,
wirft einen letzten Blick auf's öde Land,
doch, gähnend auf dem Thron des Lebens sitzend,
trotzt ihr der Tod im weißen Festgewand.

Friedrich Hebbel (1813-1863)

Paisagem de Inverno

Estica-se infinitamente, a superfície branca,
vazio de todos excepto o último suspiro de vida;
os pulsos alegres pararam há muito tempo, os riachos,
Mesmo o vento frio já não agita.

O corvo ali, na montanha de neve e gelo,
congelado e esfomeado, escava bem fundo,
e se não desenterrar um pedaço de comida,
Penso que ele se escava na sepultura.

O sol, mais uma vez a piscar através das nuvens..,
...dá uma última vista de olhos ao terreno baldio..,
mas, sentados a bocejar no trono da vida,
A morte no seu manto branco desafia-o.

Christian Friedrich Hebbel (* 18 de Março de 1813 em Wesselburen, Dithmarschen; † 13 de Dezembro de 1863 em Viena) era um dramaturgo e letrista alemão. O seu pseudónimo na sua juventude era Dr. J. F. Franz.Para além das suas obras principais, as duas peças funerárias "Agnes Bernauer" e "Maria Madalena", poemas de amor, poemas da natureza, e algumas baladas estão entre os pontos altos da sua produção, como da literatura do realismo. O seu drama "Die Nibelungen" representa a adaptação mais importante do épico para o teatro.

exif / informação técnica
Máquina: OLYMPUS IMAGING CORP.
Modelo: E-M1
Exposição: 1/400
Abertura: f/5.0
ISO: 400
Distância Focal: 17/1
Software: Adobe Photoshop CS6 (Windows)
favorita de 33
galardões
  • galardão popular
    foto
    popular
Winterlandschaft
Unendlich dehnt sie sich, die weiße Fläche,
bis auf den letzten Hauch von Leben leer;
die muntern Pulse stocken längst, die Bäche,
es regt sich selbst der kalte Wind nicht mehr.

Der Rabe dort, im Berg von Schnee und Eise,
erstarrt und hungrig, gräbt sich tief hinab,
und gräbt er nicht heraus den Bissen Speise,
so gräbt er, glaub' ich, sich hinein ins Grab.

Die Sonne, einmal noch durch Wolken blitzend,
wirft einen letzten Blick auf's öde Land,
doch, gähnend auf dem Thron des Lebens sitzend,
trotzt ihr der Tod im weißen Festgewand.

Friedrich Hebbel (1813-1863)

Paisagem de Inverno

Estica-se infinitamente, a superfície branca,
vazio de todos excepto o último suspiro de vida;
os pulsos alegres pararam há muito tempo, os riachos,
Mesmo o vento frio já não agita.

O corvo ali, na montanha de neve e gelo,
congelado e esfomeado, escava bem fundo,
e se não desenterrar um pedaço de comida,
Penso que ele se escava na sepultura.

O sol, mais uma vez a piscar através das nuvens..,
...dá uma última vista de olhos ao terreno baldio..,
mas, sentados a bocejar no trono da vida,
A morte no seu manto branco desafia-o.

Christian Friedrich Hebbel (* 18 de Março de 1813 em Wesselburen, Dithmarschen; † 13 de Dezembro de 1863 em Viena) era um dramaturgo e letrista alemão. O seu pseudónimo na sua juventude era Dr. J. F. Franz.Para além das suas obras principais, as duas peças funerárias "Agnes Bernauer" e "Maria Madalena", poemas de amor, poemas da natureza, e algumas baladas estão entre os pontos altos da sua produção, como da literatura do realismo. O seu drama "Die Nibelungen" representa a adaptação mais importante do épico para o teatro.

Tag’s: paisagem,preto e branco,árvores,neve
comentários
galardões
  • galardão popular
    foto
    popular

Máquina: OLYMPUS IMAGING CORP.
Modelo: E-M1
Exposição: 1/400
Abertura: f/5.0
ISO: 400
Distância Focal: 17/1
Software: Adobe Photoshop CS6 (Windows)